+++ English below +++

Workshop*-Aufruf

____space ist D.I.Y. & D.I.T. (Do it Yourself & Do it Together).
Jeder Beitrag ist eine Bereicherung für unsere Woche!

Wir wollen Raum schaffen für Kreatives/ Workshops/ Vorträge/ Diskussionsrunden/… (im Folgenden benutzen wir nur den Begriff „Workshop*”, mit dem alle Arten von Beiträgen gemeint sind), die von den Teilnehmenden selbst angeboten werden.
Sie sollten sich an den allgemeinen Zielen von _____space (Empowerment, Austausch, Vernetzung, Kreativität und Solidarität) orientieren. Insbesondere wünschen wir uns Workshops* zu unseren diesjährigen Schwerpunktthemen:

Rassismus
Transmisogynie
Klassismus
Ableismus/ Neurodivergenz
Ageismus/ Adultismus
Szene-Hierarchien

Dein Workshop*

Wenn du eine Idee hast, was du möglicherweise anbieten könntest, lass es uns wissen (auf dem Anmeldeformular oder per E-Mail an _space kringel tutanota punkt com).

Folgende Informationen brauchen wir:

Was ist dein Thema?
Um was für einen Workshop* geht es (Diskussion, praktische Arbeit, Informationsaustausch …)?

Müssen die Teilnehmenden irgendwelche(s) Fähigkeiten/Erfahrungen/Wissen mitbringen?

In welcher Sprache kannst du den Workshop* (und evtl. die Unterlagen dazu) anbieten?

Wie lange dauert der Workshop* (1-3 Stunde(n) wäre(n) optimal – plane Zeit für die Übersetzung mit ein)?

Wie viele können teilnehmen (min-max)?

Hast du einen Zeitrahmen, in dem dein Workshop* stattfinden sollte (z.B. weil du erst später ankommst oder früher abreist)?

Da es ein DIY Ort ist, wäre es wunderbar, wenn du Material/ Gerät selbst mitbringen kannst. Wenn du dabei Schwierigkeiten hast, schreib uns gerne eine E-Mail.

Wie viel Platz und was für einen Raum brauchst du? (draußen, drinnen, sehr großer Raum)

Können Kinder am Workshop* teilnehmen? Wie? Ist es okay, wenn Kinder mit im Raum sind?

Schicke uns eine kurze Beschreibung für die Webseite – bitte mit einer kurzen Inhaltsbeschreibung, damit die Workshopinteressierten wissen worauf sie sich einstellen können.

Wenn eine andere Person einen ähnlichen Workshop* anbietet, hättest du Interesse an einer Zusammenarbeit?

Wenn du jetzt noch nicht alle Fragen beantworten kannst, schick uns einfach, was du schon hast. Dann können wir sehen, ob es ins Programm passt und ob es Überschneidungen mit anderen Workshops* gibt.

Bitte schicke uns deine Workshop*-Idee bis zum 20.08.2017.

Wir versuchen, einen Ablauf zu planen und zu veröffentlichen, bevor _____space losgeht. Notfalls legen wir die Workshops DIT bei der Anreise fest.

—————————————————————————————-

Call for Workshops*

_____space is D.I.Y. & D.I.T. (Do it Yourself & Do it Together).
We benefit from everyone’s participation!

We want to create space for creativity/ workshops/ informative presentations/ discussion panels/… (in the following, we will only use the term „workshop*”, which includes all kinds of contributions), facilitated by participants.
These should be orientated on the overall goals for _____space (empowerment, exchange, linking, creativity, solidarity). Workshops* on our main topics this year are especially welcome:

racism
transmisogyny
classism
ableism/ neurodivergency
ageism/ adultism
hierarchies in our subcultures

Your Workshop*

If you have an idea of what you could imagine to offer, let us know (in the registration form or via _space spiral tutanota dot com).

Please give us the following information:

What is your topic?
Type of workshop* (discussion, hands-on practical, informative talk…)

Are there any skills/experiences/knowledge/conditions required from participants?

What language can you offer the workshop* (and possible material) in?

Duration of the workshop* (1-3 hours would be optimal – keep translation time in mind)?

How many participants (min-max)?

Do you have a time limit for scheduling the workshop* (e.g. you arrive later /leave earlier)?

Since it’s a DIY space it would be wonderful if you could bring your own material/devices. Please let us know if you can’t.

How many space and what kind of space do you need (outside, inside, very much space)?

Can children participate in the workshop*? How? Will it be okay if children are in the room?

Give us a short description for the website/event booklet – describing what the workshop* will be about in order to let prospective participants know what they can expect.

If someone else proposes a similar workshop*, would you be interested in collaborating with them?

If you cannot answer all of these questions yet, send us what you have first, so that we can see whether it fits and there is no overlap with another workshop*.

Please send in your workshop* proposals until august 14th 2017.

We’ll try to set up the workshop* schedule before _____space starts. In case of need we’ll schedule the workshops* DIT at arrival.